1. Поставщик услуг
Ответственный за сбор, использование и обработку персональных данных:
5 Marketplace GmbH
Lütticher Str. 10
50674 Cologne, Germany
Компания 5 Marketplace GmbH обязуется защищать Ваши данные. Данной политикой конфиденциальности мы информируем Вас о характере, объеме и целях сбора, использования и обработки персональных данных, а также о том, как Вы можете получить информацию о хранящихся данных о Вас.
2. Типы персональных данных
Персональные данные представляют собой отдельную информацию о личных или фактических обстоятельствах определенного или поддающегося определению физического лица. TurkSIM собирает следующие персональные данные: имя, адрес и адрес электронной почты, платежные данные (например, номер кредитной карты), название компании и номер телефона.
3. Цель и объем хранения данных
TurkSIM обрабатывает и хранит введенные Вами персональные данные только в той мере, в которой это необходимо для обработки договоров, предоставления услуг или ведения учета. Это касается, среди прочего, заказов через интернет-магазин, доставки информационных рассылок, улучшения нашего веб-сайта. Мы не передаем Ваши данные третьим лицам без Вашего согласия. Однако мы можем быть обязаны по закону передавать Ваши персональные данные третьим лицам.
4. Хостинг
Hetzner
Поставщиком является Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (далее – Hetzner). Подробности см. в политике конфиденциальности Hetzner: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz. Использование Hetzner основано на ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO. У нас есть законный интерес в обеспечении максимально надежного представления нашего веб-сайта. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO и § 25 абз. 1 TTDSG, поскольку согласие включает сохранение файлов cookie или доступ к информации в терминальном устройстве пользователя (например, снятие отпечатков устройства) в соответствии с определением TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время.
Shopify
Для размещения и отображения интернет-магазина мы используем систему магазина поставщика услуг Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland ("Shopify") на основе обработки от нашего имени. Все данные, собранные на нашем веб-сайте, обрабатываются на серверах Shopify. В рамках вышеупомянутых услуг Shopify данные также могут передаваться Shopify Inc, 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada, Shopify Data Processing (USA) Inc, Shopify Payments (USA) Inc или Shopify (USA) Inc в рамках дальнейшей обработки от нашего имени. В случае передачи данных компании Shopify Inc. в Канаде соответствующий уровень защиты данных гарантируется решением Европейской комиссии о достаточности. Для получения дополнительной информации о защите данных Shopify посетите следующий веб-сайт: ССЫЛКА
Дальнейшая обработка на серверах, отличных от вышеупомянутых серверов Shopify, будет происходить только в рамках, указанных ниже.
5. Обработка данных для выполнения заказов
Обработка Вашего заказа
Для обработки Вашего заказа мы сотрудничаем с перечисленными ниже поставщиками услуг, которые поддерживают нас полностью или частично в выполнении заключенных договоров. Определенные персональные данные передаются этим поставщикам услуг в соответствии со следующей информацией.
Собранные нами персональные данные передаются транспортной компании, уполномоченной на доставку, в рамках обработки договора, поскольку это необходимо для доставки товаров. Мы передаем Ваши платежные данные уполномоченному кредитному учреждению в рамках обработки платежей, поскольку это необходимо для обработки платежей. Если используются поставщики платежных услуг, мы явно проинформируем Вас об этом ниже. Правовой основой для передачи данных является ст. 6 абз. 1 п. b DSGVO.
PayPal
Все транзакции PayPal подчиняются политике конфиденциальности PayPal. Вы можете найти её здесь: ССЫЛКА
PayPal Express
Мы используем на нашем веб-сайте платежную услугу PayPal Express компании PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg; "PayPal"). Обработка данных служит цели предоставления Вам возможности оплаты через платежную услугу PayPal Express.
Для интеграции этой платежной услуги PayPal необходимо собирать, хранить и анализировать данные (например, IP-адрес, тип устройства, операционная система, тип браузера, местоположение Вашего устройства) при обращении к веб-сайту. Для этой цели также могут использоваться файлы cookie. Файлы cookie позволяют распознать Ваш браузер. Использование файлов cookie или аналогичных технологий происходит с Вашего согласия на основании § 15 абз. 3 п. 1 TMG в сочетании со ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO. Обработка Ваших персональных данных осуществляется с Вашего согласия на основании ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO. Вы можете отозвать своё согласие в любое время, не затрагивая законность обработки, осуществленной на основании согласия до отзыва.
При выборе и использовании PayPal Express данные, необходимые для обработки платежей, передаются PayPal для выполнения договора с Вами выбранным способом оплаты. Эта обработка основана на ст. 6 абз. 1 п. b DSGVO.
Для получения дополнительной информации об обработке данных при использовании платежной услуги PayPal Express обратитесь к соответствующему заявлению о защите данных по адресу: ССЫЛКА
Amazon Payments
Мы используем на нашем веб-сайте платежную услугу Amazon Payments компании Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg; "Amazon Payments"). Для интеграции этой платежной услуги Amazon Payments необходимо собирать, хранить и анализировать данные (например, IP-адрес, тип устройства, операционная система, тип браузера, местоположение Вашего устройства) при обращении к веб-сайту. Для этой цели также могут использоваться файлы cookie. Файлы cookie позволяют распознать Ваш браузер. Обработка данных служит цели предоставления Вам возможности оплаты через платежную услугу Amazon Payments.
Эта обработка данных основана на ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO исходя из нашего преобладающего законного интереса в клиентоориентированном предложении различных способов оплаты. При выборе и использовании "Amazon Payments" данные, необходимые для обработки платежей, передаются Amazon Payments для выполнения договора с Вами выбранным способом оплаты. Эта обработка основана на ст. 6 абз. 1 п. b DSGVO.
Для получения дополнительной информации об обработке данных при использовании платежной услуги Amazon Payments см. соответствующую политику конфиденциальности здесь: ССЫЛКА
Klarna
Если Вы выбрали платежные услуги Klarna "Klarna Счёт" и/или "Klarna Покупка в рассрочку" в качестве варианта оплаты, Вы дали согласие на то, что мы собрали и передали Klarna следующие персональные данные, необходимые для обработки покупки в счёт и проверки личности и кредитоспособности, такие как имя и фамилия, адрес, дата рождения, пол, адрес электронной почты, IP-адрес, номер телефона, а также данные, необходимые для обработки покупки в счёт, которые связаны с заказом, такие как количество товаров, номер товара, сумма счёта и налоги в процентах. Обработка данных служит цели предложения способов оплаты "покупка по счёту" и "покупка в рассрочку", а также необходимой для этого оценки кредитоспособности. Обработка основана на ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO с Вашего согласия. Вы можете отозвать своё согласие в любое время, уведомив нас, не затрагивая законность обработки, осуществленной на основании согласия до отзыва.
Передача этих данных происходит для того, чтобы Klarna могла создать счёт и выполнить проверку личности и кредитоспособности для обработки Вашей покупки с запрошенной Вами обработкой счёта. Klarna нужны персональные данные покупателя для получения информации от кредитных агентств с целью проверки личности и кредитоспособности. В Германии это могут быть следующие кредитные агентства:
- Schufa Holding AG, Kormoranweg 5, 65203 Wiesbaden
- Bürgel Wirtschaftsinformationen GmbH & Co. KG, Postfach 5001 66, 22701 Hamburg
- Creditreform Bremen Seddig KG, Contrescarpe 17, 28203 Bremen
- infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden.
В контексте решения об установлении, исполнении или прекращении договорных отношений Klarna собирает и использует, помимо проверки адреса, также информацию о прошлом платежном поведении покупателя, а также вероятностные значения этого поведения в будущем. Расчёт этих показателей оценки Klarna основан на научно признанном математико-статистическом методе. Для этой цели Klarna будет также использовать Ваши адресные данные, среди прочего. Если этот расчёт показывает, что Ваша кредитоспособность не подтверждена, Klarna немедленно проинформирует Вас.
Отзыв использования персональных данных в отношении Klarna
1. Вы можете отозвать своё согласие на использование персональных данных в любое время в отношении Klarna. Однако Klarna остается вправе обрабатывать, использовать и передавать персональные данные, при необходимости, в той мере, в которой это необходимо для договорной обработки платежей через услуги Klarna, требуется по закону или требуется судом или органом власти.
2. Вы можете, конечно, получить информацию о персональных данных, хранящихся у Klarna, в любое время. Это право гарантируется Федеральным законом о защите данных. Если Вы как покупатель желаете это сделать или уведомить Klarna о любых изменениях касательно хранящихся данных, Вы можете обратиться по адресу datenschutz@klarna.de.
Shopify Payments
Мы используем поставщика платежных услуг "Shopify Payments", 3rd Floor, Europa House, Harcourt Building, Harcourt Street, Dublin 2. Если Вы выбираете способ оплаты, предлагаемый через поставщика платежных услуг Shopify Payments, обработка платежей осуществляется техническим поставщиком услуг Stripe Payments Europe Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland, которому мы передаем информацию, предоставленную Вами в процессе заказа, вместе с информацией о Вашем заказе (имя, адрес, номер счёта, банковский код, любой номер кредитной карты, сумма счёта, валюта и номер транзакции) в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. b DSGVO. Ваши данные будут переданы только с целью обработки платежей со Stripe Payments Europe Ltd. и только в той мере, в которой это необходимо для этой цели. Вы можете найти больше информации о защите данных Shopify Payments по следующему интернет-адресу: ССЫЛКА
Информацию о защите данных Stripe Payments Europe Ltd. Вы можете найти здесь: ССЫЛКА
Apple Pay
Если Вы выбираете способ оплаты "Apple Pay" компании Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland, обработка платежей осуществляется через функцию "Apple Pay" Вашего терминального устройства под управлением iOS, watchOS или macOS путем списания средств с платежной карты, депонированной в "Apple Pay". Apple Pay использует функции безопасности, интегрированные в аппаратное и программное обеспечение Вашего устройства, для защиты Ваших транзакций. Для осуществления платежа Вы должны ввести предварительно определенный Вами код и подтвердить его с помощью функции "Face ID" или "Touch ID" Вашего конечного устройства.
С целью обработки платежей информация, предоставленная Вами в процессе заказа, вместе с информацией о Вашем заказе передается Apple в зашифрованном виде. Apple затем снова шифрует эти данные ключом, специфичным для разработчика, прежде чем данные передаются поставщику платежных услуг платежной карты, хранящейся в Apple Pay, для осуществления платежа. Шифрование обеспечивает то, что только веб-сайт, через который была совершена покупка, может получить доступ к платежным данным. После совершения платежа Apple отправляет номер счёта Вашего устройства и специфичный для транзакции, динамический код безопасности на исходный веб-сайт для подтверждения успешности платежа.
Поскольку персональные данные обрабатываются во время описанных передач, обработка осуществляется исключительно с целью обработки платежей в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. b DSGVO.
Apple сохраняет анонимизированные данные транзакций, включая приблизительную сумму покупки, приблизительную дату и время, и информацию о том, была ли транзакция завершена успешно. Анонимизация полностью исключает любую ссылку на отдельных лиц. Apple использует анонимизированные данные для улучшения "Apple Pay" и других продуктов и услуг Apple.
Когда Вы используете Apple Pay на iPhone или Apple Watch для завершения покупки, совершенной через Safari на Mac, Mac и устройство авторизации обмениваются данными по зашифрованному каналу на серверах Apple. Apple не обрабатывает и не хранит никакую из этой информации в формате, который может идентифицировать Вас лично. Вы можете отключить возможность использования Apple Pay на Вашем Mac в настройках iPhone. Перейдите в "Wallet & Apple Pay" и снимите флажок "Allow payments on Mac".
Дополнительную информацию о защите данных с Apple Pay можно найти по следующему интернет-адресу: ССЫЛКА
6. Информационная рассылка
Если Вы заказали информационную рассылку или согласились на получение рассылки, Вам будут отправляться предложения и информация о продуктах TurkSIM. При регистрации на информационную рассылку Вы заявляете о согласии на анализ Вашего покупательского поведения на веб-сайте с целью отправки Вам информации в соответствии с Вашими потребностями. Если Вы больше не желаете получать информационную рассылку, Вы можете возразить против её получения в любое время на будущее. Для этого Вы можете нажать на ссылку, содержащуюся в рассылке, или отправить нам своё возражение по электронной почте на адрес support@turksim.com.
7. Файлы cookie и анализ
Чтобы сделать посещение нашего веб-сайта более привлекательным и обеспечить использование определенных функций, мы используем так называемые файлы cookie на различных страницах. Это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем терминальном устройстве. Некоторые из используемых нами файлов cookie удаляются после окончания сеанса браузера, то есть после закрытия браузера (так называемые сеансовые файлы cookie). Другие файлы cookie остаются на Вашем конечном устройстве и позволяют распознать Ваш браузер при следующем посещении (так называемые постоянные файлы cookie). Если устанавливаются файлы cookie, они собирают и обрабатывают определенную пользовательскую информацию, такую как данные браузера и местоположения, а также значения IP-адресов в индивидуальном объёме. Постоянные файлы cookie автоматически удаляются по истечении определенного периода времени, который может различаться в зависимости от файла cookie. Продолжительность соответствующего хранения файлов cookie можно найти в обзоре настроек файлов cookie Вашего веб-браузера.
Частично файлы cookie служат для упрощения процесса заказа путем сохранения настроек (например, запоминание содержимого виртуальной корзины покупок для последующего посещения веб-сайта). Если персональные данные также обрабатываются отдельными используемыми нами файлами cookie, обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. b DSGVO либо для исполнения договора, в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. a DSGVO в случае данного согласия, или в соответствии со ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO для защиты наших законных интересов в наилучших возможных функциональностях веб-сайта и клиентоориентированном и эффективном дизайне посещения сайта.
Обратите внимание, что Вы можете настроить свой браузер так, чтобы Вас информировали об установке файлов cookie и могли индивидуально решать об их принятии или исключить принятие файлов cookie для определенных случаев или в целом. Каждый браузер отличается способом управления настройками файлов cookie. Это описано в меню справки каждого браузера, которое объясняет, как Вы можете изменить настройки файлов cookie. Вы можете найти их для соответствующих браузеров по следующим ссылкам:
Internet Explorer: ССЫЛКА
Firefox: ССЫЛКА
Chrome: ССЫЛКА
Safari: ССЫЛКА
Opera: ССЫЛКА
Обратите внимание, что если Вы не принимаете файлы cookie, функциональность нашего веб-сайта может быть ограничена.
Google Analytics
Этот веб-сайт использует Google Analytics, службу веб-аналитики, предоставляемую Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics использует "файлы cookie", которые представляют собой текстовые файлы, размещаемые на Вашем компьютере, чтобы помочь веб-сайту анализировать, как пользователи используют сайт. Информация, генерируемая файлом cookie о Вашем использовании данного веб-сайта, обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Мы хотели бы отметить, что на этом веб-сайте код Google Analytics был расширен для включения функции "anonymizeIP", которая обеспечивает анонимизированный сбор IP-адресов. В результате Ваш IP-адрес будет предварительно сокращен Google в государствах-членах Европейского союза или в других договаривающихся государствах Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и сокращен там.
Google будет использовать эту информацию только от нашего имени для оценки Вашего использования веб-сайта, составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления нам других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием интернета. IP-адрес, переданный Вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединяться с другими данными Google. Вы можете отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в Вашем браузере, однако обратите внимание, что если Вы это сделаете, Вы можете не иметь возможности использовать полную функциональность данного веб-сайта. Вы также можете предотвратить сбор данных, генерируемых файлом cookie и связанных с Вашим использованием веб-сайта (включая Ваш IP-адрес), в Google и обработку этих данных Google, загрузив и установив плагин браузера, доступный по следующей ССЫЛКЕ. Для получения дополнительной информации об условиях использования и защите данных посетите следующую ССЫЛКУ.