1. Введение
Добро пожаловать в Реферальную программу TurkSIM («Программа»). Настоящие условия участия («Реферальные условия») регулируют участие в Программе, позволяющей зарегистрированным пользователям TurkSIM зарабатывать бонусные кредиты («Кредиты TurkSIM») и получать одноразовый код скидки («Реферальный код»), который может быть использован при покупке услуг TurkSIM.
Присоединяясь к Программе, все участники подтверждают своё согласие с настоящими Реферальными условиями, призванными обеспечить справедливое и прозрачное использование Программы в целях продвижения услуг TurkSIM.
Для участия в Программе необходимо достичь возраста восемнадцати (18) лет либо иметь надлежащие полномочия действовать от имени юридического лица. Кроме того, участники должны обладать полной дееспособностью для принятия Общих условий использования TurkSIM и настоящих Реферальных условий, включая все обязательства, заверения и гарантии, предусмотренные ими, и для их соблюдения в полном объёме.
2. Участие в программе
Для участия в Программе лицо, направляющее рекомендацию («Реферер»), должно быть зарегистрированным пользователем TurkSIM с действующей учётной записью либо с учётной записью, созданной в момент вступления в Программу. Реферер также должен соответствовать всем требованиям к участию в Программе.
Приглашённое лицо («Приглашённый пользователь») должно впервые регистрироваться в TurkSIM на момент участия, соответствовать требованиям к участию в Программе и использовать Реферальный код, предоставленный Рефером (например, «TS12345»). Для получения скидки Приглашённый пользователь должен ввести код в специальное поле на странице оплаты при совершении первой покупки услуг TurkSIM.
3. Процесс реферального участия
3.1 Получение реферального кода
Рефереры могут получить свой уникальный Реферальный код через учётную запись TurkSIM в приложении TurkSIM.
3.2 Распространение реферального кода
Реферер несёт единоличную ответственность за передачу своего уникального Реферального кода потенциальным новым клиентам TurkSIM.
3.3 Использование реферального кода приглашённым пользователем
Приглашённый пользователь должен применить Реферальный код на странице оплаты при оформлении первого заказа услуг TurkSIM.
3.4 Начисление кредитов Реферу
После успешного завершения Приглашённым пользователем первой транзакции с использованием Реферального кода на учётную запись Рефера зачисляются Кредиты TurkSIM. Актуальный баланс кредитов отображается в реферальной панели управления (кошельке) учётной записи.
3.5 Скидка для приглашённого пользователя
После применения Приглашённым пользователем Реферального кода при первом заказе он получает одноразовую скидку в размере 3 EUR (три евро).
4. Поощрения для участников
4.1 Поощрения для Рефера
4.1.1 Размер вознаграждения
За каждое успешное реферальное приглашение Реферер получает 3 (три) Кредитов TurkSIM, зачисляемых в реферальную панель управления (кошелёк).
4.1.2 Уведомление об успешных приглашениях
Сведения об успешных реферальных приглашениях своевременно отображаются в учётной записи Рефера в приложении TurkSIM.
4.1.3 Использование кредитов TurkSIM
Кредиты TurkSIM могут быть использованы для приобретения любого тарифного плана с передачей данных TurkSIM. Кредиты накапливаются (до 100% от стоимости соответствующего заказа) и могут применяться в нескольких транзакциях.
Если остаток суммы заказа после применения Кредитов TurkSIM составляет менее 0,60 EUR, Реферер должен выбрать один из следующих вариантов:
• оплатить 100% стоимости заказа с помощью Кредитов TurkSIM; или
• оплатить остаток в размере до 0,60 EUR другим способом оплаты, если баланса Кредитов TurkSIM недостаточно для покрытия полной стоимости заказа.
4.1.4 Ограничения на использование кредитов TurkSIM
Кредиты TurkSIM не могут использоваться совместно с купонными кодами, иными акционными предложениями или скидками.
4.1.5 Аннулирование кредитов TurkSIM
В случае инициирования Приглашённым пользователем возврата средств или процедуры чарджбэка TurkSIM оставляет за собой одностороннее право отозвать Кредиты TurkSIM, ранее начисленные Реферу в связи с отменённым тарифным планом.
4.1.6 Непередаваемость кредитов TurkSIM
Кредиты TurkSIM являются персональными и привязаны к учётной записи Рефера. Они не могут быть переданы третьим лицам, обменены на денежные средства или иное встречное предоставление.
4.1.7 Каналы использования
Кредиты TurkSIM могут быть использованы через приложение TurkSIM или на официальном сайте TurkSIM.
4.1.8 Срок действия кредитов TurkSIM
Кредиты TurkSIM действительны в течение двенадцати (12) месяцев с даты их зачисления на учётную запись Рефера. В случае досрочного прекращения Программы или закрытия учётной записи Рефера кредиты могут быть немедленно аннулированы.
4.2 Поощрения для приглашённого пользователя
4.2.1 Применение реферального кода
Для получения одноразовой скидки Приглашённый пользователь должен завершить первую покупку услуг TurkSIM с использованием Реферального кода.
4.2.2 Размер и характер скидки
Реферальный код предоставляет одноразовую скидку в размере 3 EUR (три евро), применяемую исключительно к первому заказу Приглашённого пользователя на услуги TurkSIM.
4.2.3 Минимальная сумма заказа
Реферальный код не может быть применён к тарифным планам TurkSIM стоимостью ниже 3,60 EUR.
4.2.4 Недопустимость совмещения
Реферальный код не может использоваться совместно с иными купонными кодами, акционными предложениями или скидками.
4.2.5 Признание недействительным
TurkSIM оставляет за собой право признать использование Реферального кода недействительным в случае, если код был ранее использован, скидка уже была применена, либо Реферальный код был отменён.
5. Изменение и прекращение программы
5.1 Право на изменение или прекращение
TurkSIM оставляет за собой право изменить, приостановить или прекратить Программу в любое время без предварительного уведомления действующих или потенциальных пользователей.
5.2 Основания для изменения или прекращения
TurkSIM вправе изменить, приостановить или прекратить Программу по различным основаниям, включая, в частности:
• Подозрение в мошеннической или злоупотребительной деятельности: в целях защиты целостности Программы при обнаружении мошеннического поведения, например использования фиктивных учётных записей или злоупотребления Реферальными кодами.
• Злоупотребление структурой Программы: включая самореферальные действия, массовое создание учётных записей или иное поведение, противоречащее духу Программы.
• Нарушение Реферальных условий: несоблюдение Общих условий использования или настоящих Реферальных условий, в том числе предоставление ложной или вводящей в заблуждение информации.
• Технические или операционные проблемы: для устранения сбоев, влияющих на надлежащее функционирование или справедливость Программы.
• Соблюдение правовых или регуляторных требований: для обеспечения соответствия применимому законодательству и регуляторным стандартам.
• Изменения в бизнес-стратегии: в связи с корректировкой коммерческих или маркетинговых приоритетов.
• Поддержание справедливости и добросовестности: для сохранения справедливого и равноправного функционирования Программы в интересах всех пользователей TurkSIM.
5.3 Меры против злоупотреблений
Деятельность, включая покупку в целях перепродажи, создание нескольких учётных записей или оформление нескольких заказов, которые могут быть отнесены к одному физическому или юридическому лицу, влечёт немедленное лишение всех привилегий Программы. Любая попытка манипулировать стимулами Программы или злоупотреблять ими влечёт дисквалификацию из Программы и потерю уже заработанных вознаграждений.
6. Общие положения
6.1 Принятие реферальных условий
Участвуя в Программе, все участники прямо подтверждают, что ознакомились с Общими условиями использования и настоящими Реферальными условиями, поняли их содержание и приняли их.
6.2 Окончательность решений
Решения TurkSIM по любым спорам, возникающим в связи с Программой, являются окончательными. Какая-либо переписка с оспариванием таких решений не рассматривается.
6.3 Соотношение с общими условиями использования
В случае противоречия между Общими условиями использования и настоящими Реферальными условиями приоритет имеют настоящие Реферальные условия.
6.4 Проверка личности участника
При возникновении спора в отношении личности участника TurkSIM оставляет за собой право установить подлинную личность участника надлежащими средствами.
6.5 Защита персональных данных
Персональные данные Рефереров и Приглашённых пользователей будут собираться, храниться и обрабатываться в целях администрирования и оценки Программы. TurkSIM обрабатывает такие данные в соответствии с применимым законодательством о защите персональных данных. Для получения дополнительной информации о порядке обработки персональных данных TurkSIM ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.
6.6 Регулирующий язык
Версия настоящих Реферальных условий на английском языке является авторитетной и обязательной основой отношений между участниками и TurkSIM. В случае расхождения между английской версией и переводом на любой иной язык английская версия имеет преимущественную силу.
7. Контакты
Служба поддержки клиентов TurkSIM готова помочь вам в разумные рабочие часы. Вы можете связаться с нами по следующим каналам:
• Электронная почта: support@turksim.com
• Веб-сайт: www.turksim.com
Последнее обновление: 26 мая 2026 г.